Pri predaji dovážaných produktov z Ázie sa občas stretávame s nedorozumeniami ohľadom dátumov uvedených na obaloch. Niektorí zákazníci si môžu nesprávne vysvetliť dátum výroby ako dátum spotreby a my by sme vám radi vysvetlili, ako správne čítať tieto informácie.
Výrobný dátum verzus dátum spotreby
Dátum výroby (výrobný dátum) označuje deň, kedy bol produkt vyrobený a zabalený. Tento dátum slúži ako východiskový bod na výpočet trvanlivosti produktu.
Dátum spotreby (expiračný dátum) informuje zákazníka, dokedy je bezpečné a vhodné produkt konzumovať. Tento dátum sa odvodzuje od dátumu výroby a závisí od konkrétneho typu produktu.
Príklad nedorozumenia
Zákazník si kúpi balenie ázijského dezertu MOCHI, na ktorom je uvedený dátum: 2024.10.15. Bez ďalších informácií predpokladá, že ide o dátum spotreby. V skutočnosti ide o dátum výroby, pričom skutočný dátum spotreby je 2025.10.14, keďže trvanlivosť tohto produktu je 12 mesiacov od výroby.
Prečo ázijské produkty často uvádzajú len dátum výroby?
V mnohých ázijských krajinách, ako napríklad Čína, Japonsko alebo Kórea, je bežnou praxou uvádzať na produktoch iba dátum výroby. Trvanlivosť (expirácia) je daná pevne – napríklad 6 mesiacov, 12 mesiacov, 24 mesiacov – a očakáva sa, že distribútor alebo spotrebiteľ pozná túto dobu podľa typu produktu.
U nás sa snažíme tieto údaje dopĺňať priamo v popise produktov v našom e-shope a v prípade potreby radi poradíme.
Ako rozpoznať, o aký dátum ide?
- Formát dátumu: Väčšina ázijských produktov používa formát ROK.MESIAC.DEŇ (napr. 2024.10.15).
- Popis na etikete: V niektorých prípadoch je pri dátume napísané „MFD“ (manufacturing date) alebo „製造(制造)日期“ (čínske označenie dátumu výroby).
- Porovnanie s dátumom spotreby: Ak je uvedený aj dátum spotreby, zvyčajne býva o niekoľko mesiacov neskôr ako výrobný dátum.
- Informácie v našom e-shope: Pri mnohých produktoch nájdete informáciu o trvanlivosti alebo konkrétnom dátume spotreby priamo v popise.
Čo robiť, ak si nie ste istí?
Ak máte pochybnosti o dátume uvedenom na produkte, neváhajte sa obrátiť na náš personál v predajni alebo nás kontaktovať e-mailom na adrese [email protected]. Radi vám odpovieme a preveríme každý podnet.
Veríme, že vám tieto informácie pomôžu lepšie sa orientovať pri nákupe ázijských potravín. Kvalita a spokojnosť našich zákazníkov sú pre nás prioritou – produkty pravidelne kontrolujeme a starostlivo vyberáme.
Viac kvalitných produktov nájdete na Asianshop.sk.